1.2004年雅典奥运会的奥运文化

2.1896年雅典奥运会的奥运标志

2004年雅典奥运会的奥运文化

雅典奥运会的介绍-雅典奥运会的介绍英语

自1928年阿姆斯特丹奥运会以来,奖牌正面的设计首次修改,以反映希腊特色。从此以后,所有奥林匹克奖牌都将反映希腊特色,因为它是奥运会的起源和复兴之地。从1928年阿姆斯特丹奥运会到2000年悉尼奥运会,颁给运动员的奖牌上刻的都是胜利女神奈基的坐像。而从2004年雅典奥运会开始,奖牌上的奈基站了起来,而且插上翅膀,飞向体育场,把胜利带给最优秀的运动员。组委会选择的奖牌图案是潘那辛纳科体育场,那里是1896年现代奥运会的发祥地。奖牌背面图案共有3个成分:在奥林匹亚点燃并在2004年火炬传递中穿越五大洲、熊熊燃烧着的圣火;古希腊诗人品达公元前460年创作的奥林匹亚颂的头几行诗;2004年雅典奥运会会徽。

奖牌的设计者是埃莱娜·沃特斯。 雅典奥运会主题曲为“传递圣火”《pass the flame》,是奥林匹克圣火传递指定曲。作曲者为trevor horn及lol crème,演唱者为伊安尼斯·科特西拉斯yiannis kotsiras,分别以英语及希腊语演唱,这支歌展示了奥运火炬接力的全球性意义,体现了“传递圣火,凝聚世界”的宗旨。

《PasstheFlame》 歌词欣赏

UnitetheWorld  It'stimetocelebrateletourvoicesbeheard  PasstheFlame  Unitetheworld  Bringusalltogether  Wecangrowaforest  Onadriedupriverbed  Wecanbuildamountain  Fromagrainsand  Reachout,holdoutyourhands(x2)  PasstheFlame  UnitetheWorld  It'stimetocelebrateletourvoicesbeheard  PasstheFlame  Unitetheworld  Bringusalltogether  PasstheFlame  UnitetheWorld(x5)  Reachout,holdoutyourhands(x2)  PasstheFlame  Unitetheworld  PasstheFlame  UnitetheWorld(x5)

1896年雅典奥运会的奥运标志

第1届奥运会(1896年)

正面

奖牌正面是希腊神话中的主神宙斯的头像,宙斯的手上托着一个地球,球上立着胜利女神,图注为希腊语“奥林匹克”。

背面

奖牌背面为雅典卫城遗址,印有希腊文“1896年雅典国际奥林匹克运动会”字样。

1896年雅典奥运会马拉松获胜奖杯(右图)。

奥运会前,法国语言学家米歇尔.布里尔曾赴希腊考察,对马拉松战役中的传奇英雄菲迪皮得斯非常钦佩。公元前490年希腊在马拉松河谷以少胜多,大败入侵的波斯军。当时担任传令兵的菲迪皮得斯奉命把这一胜利消息迅速告知固守待援的雅典,他不顾疲累,从马拉松跑到雅典,到达雅典后已精疲力尽,只说了一句“我们胜利了”!就倒毙在广场上。布里尔有感于这一英雄事迹,写信给他的同胞、国际奥委会秘书长顾拜旦,建议在奥运会田径赛中,专门增设一项马拉松赛并提出,他愿捐献一个“布里尔银杯”,作为对冠军奖赏。 1896年雅典奥运会邮票(右图)。